(0)
  • Údar: Riarachán
  • Cruthaithe: 21 Iúil, 2022 10: 58 am
  • Nuashonraithe: Lúnasa 31, 2022 12: 32 pm
Cineál bealaigh: Ag siúl

Cóipeáil an cód iframe HTML seo a leanas ar do láithreán gréasáin:

  • Treoracha Faid
Lipéad
  • Fad 6 km
  • Am 1 h 35 min
  • Luas 4.0 km/h
  • Airde min 0 m
  • Buaic 8 m
  • Tóg 25 m
  • Sliocht 28 m

1. An Choirib: Miotas, Finscéal & Béaloideas

Airde: 0 m
Seoladh: 2 An tSiúlóid Fhada, Gaillimh, Éire

Is é Loch Coirib an loch is mó i bPoblacht na hÉireann. Scarann sé machairí torthúla aolchloiche oirthear na Gaillimhe ó phortaigh loch-strewn agus ó shléibhte garbha Chonamara san iarthar. Tá an loch ceangailte le Cuan na Gaillimhe le corp uisce gearr, ach cumhachtach, ar a dtugtar Abhainn na Coiribe inniu. Is í fuaim na habhann agus í ag réabadh i dtreo na farraige an fuaimrian don saol i nGaillimh agus bhí riamh.

Ó tháinig na chéad daoine go hoileán na hÉireann, chuir a chuid farraigí, aibhneacha agus lochanna modh iompair agus foinse thábhachtach bia agus uisce ar fáil. Deimhníonn na fionnachtana saibhre ón gCorib - ó bháid loga réamhstairiúla go haiseanna i stíl na Lochlannach - gur uiscebhealaí ríthábhachtacha do phróta-Galwegians a bhí san abhainn agus sa loch seo ón gClochaois Dhéanach ar aghaidh.

Is foinse rúndiamhair, deabhóide agus inspioráide iad na huiscebhealaí le fada an lá dóibh siúd a tharraingítear chun uisce. Tá baint ag go leor toibreacha, sruthanna, aibhneacha, lochanna agus farraigí le deities uisce, créatúir mhiotasacha agus tarluithe osnádúrtha.

Cuirtear i láthair sa taispeántas seo cuid de mhiotais, finscéalta agus scéalta béaloidis na Coiribe (loch agus abhainn) agus Chuan na Gaillimhe, ina draenálann sé.

2. An Sionnach Rua & Naomh MacDara

Airde: 0 m
Seoladh: 1 Bóthar na Prióireachta, An Cladach, Gaillimh, Co. na Gaillimhe, H91 VW7Y, Éire

Riamh ag trócaire na dtonnta agus na haimsire, bhí cáil ar iascairí iarthar na hÉireann mar gheall ar a gcreideamh agus a deasghnátha iontacha. Níor mhaith leo aon ainmhí ceithre-legged a lua agus é ar muir ar eagla go gcuirfeadh sé isteach ar a n-ádh. Chun é sin a sheachaint, d'úsáidfeadh na hiascairí ainmneacha malartacha. In ionad "muc" a rá d'fhéadfaidís, mar shampla, "an fear leis an eireaball cuartha", "an bagún" nó, b'fhéidir, "an grunter" a rá.

Bhí baint ar leith ag iascaire na Gaillimhe, Árann agus Chonamara leis an sionnach. Ba leor an radharc nó gan ach sionnach a lua chun cosc a chur ar iascaire dul amach ar an bhfarraige. Insítear scéal amháin faoi bhúistéir as Gaillimh a thug sionnach nó sionnach-chraiceann go dtí an Cladach maidin Dé hAoine chun cosc a chur ar na hiascairí seol a chur. Chiallaigh sé, cheal iasc úr saor, go bhféadfadh sé níos mó feola a dhíol thar an deireadh seachtaine!

Is é Naomh MacDara éarlamh iascairí Chonnacht. Deirtear gurbh é Sionnach MacDara an t-ainm a bhí air i ndáiríre – ciallaíonn sionnach 'sionnach' i nGaeilge – ach in áit a bheith ag tagairt dó mar Naomh Sionnach tugadh Naomh MacDara air.

Sa séú haois, bhunaigh Naomh MacDara mainistir ar oileán beag amach ó chósta Chonamara. Go traidisiúnta, thum báid a chuaigh idir an t-oileán agus Ceann Mhása in aice láimhe a seolta trí huaire mar chomhartha ómóis don naomh. Tá cuntais ann ar stoirmeacha tobanna agus borradh farraige ag deisceabal na ndaoine nár thug aird ar an nós.

3. Ealaí an Chladaigh

Airde: 0 m
Seoladh: 17 Cé an Chladaigh, An Cladach, Gaillimh, Co. na Gaillimhe, H91 H2WK, Éire

Tá coilíneacht d'ealaí láibe ar bhruach thiar na Coiribe, ag seanbhaile iascaireachta an Chladaigh, agus d'fhéadfadh suas le 100 duine a bheith le feiceáil sa samhradh.

Sna 1930idí, dúirt iascaire de chuid an Chladaigh leis an Athair Leo Ward ó Ollscoil Notre Dame gur daoine nua iad na ealaí: "they came here only a few years ago, there was just a pair at first, and now they are very numerous" agus "deir siad nach bhfuil an t-ádh orthu eala a mharú."

I gcreideamh tíre na hÉireann measadh go raibh ealaí ag déanamh ionadaíochta ar anamacha na marbh agus mar sin measadh go raibh mí-ádh orthu dochar a dhéanamh dóibh nó iad a mharú. Dúradh go mbeadh aon duine a mharaigh eala marbh taobh istigh de bhliain. Sna 1940idí, scolded iascaire áitiúil buachaill óg a bhí ag caitheamh clocha ag na ealaí in Abhantrach an Chladaigh: "An bhfuil a fhios agat cé hiad na héin sin? Bhuel inseoidh mé duit. Is iad anamacha do shinsir iad. Nuair a fuair na seaniascairí bás, d'fhág a n-anamacha a gcoirp, thóg siad foirmeacha ealaí agus d'fhill siad ar an mbáisín chun féachaint thar na báid".

Tuairim amháin a bhí ann go forleathan ná gur éan ciúin a bhí san eala láibe ach gur chan sé go binn díreach sula bhfuair sé bás, agus mar sin, tháinig an focal 'swansong' chun taibhiú deiridh a dhéanamh roimh scor nó bás. I ndáiríre, níl ealaí mute ciúin – grunt siad, feadóg agus hiss!

4. Maighdeana Mara & Rónta Daonna

Airde: 0 m
Seoladh: 7X83+P7 Gaillimh, Contae na Gaillimhe, Éire

Carachtar coitianta i mbéaloideas an domhain is ea an mhaighdean mhara eireabaill, nó an maidean uisce, go háirithe sna réigiúin Cheilteacha – ó chósta thiar na hÉireann go dtí an Bhriotáin ar chósta na Fraince.

In Éirinn, bhí radharcanna mara líonmhara. Is minic a chuirtear síos orthu mar shuí ar charraig, le cíor i lámh amháin agus scáthán sa lámh eile, léirigh siad feathail Chlasaiceacha Véineas agus Aphrodite.

De réir bhéaloideas na háite, tháinig maighdean mhara amháin den sórt sin i dtír go rialta le linn lag trá ag Cé Nimmo, ag béal Abhainn na Coiribe, chun suí ar na carraigeacha agus a cuid gruaige a chíoradh. Dúradh nuair a lean roinnt buachaillí í gur imigh sí agus nach bhfacthas arís í. Suimiúil go leor, tá roinnt snoíodóireacht cloiche de mhaighdean mhara ar Eaglais Choláisteach meánaoiseach San Nioclás de Myra, éarlamh na mairnéalach.

Insíonn seanchas cáiliúil Éireannach faoi aontas idir fear daonna agus maighdean mhara nó bean róin i bhfoirm dhaonna. Deirtear go bhfuil a mbunús ag teaghlaigh áirithe ina leithéid d'aontas, an sampla is cáiliúla ná Conneelys Chonamara. Sna 1840idí, scríobh staraí amháin as Gaillimh nach maródh na daoine a chreid sa scéal "níos mó séala, ná ithe duine maraithe, ná mar a bheidís de Chonaly daonna". Uaireanta tugadh Na Róinte – na Rónta – ar na Conneelys i nGaeilge mar gheall ar a gcumas snámha mínádúrtha. Ag taoidí arda, ní rud neamhghnách é go dtagann rónta le sruth chomh fada le Droichead Uí Bhriain i gcroílár Chathair na Gaillimhe.

5. Oileáin Miotasacha & Soithí Ghostly

Airde: 0 m
Seoladh: 7W3W+Q2 Oileán Mutton, Contae na Gaillimhe, Éire

Léirigh mapmakers meánaoiseacha na hEorpa oileáin réadacha agus mhiotasacha san Atlantach. Ceann de na hoileáin phantom is cáiliúla ná Hy-Brasil, a bhí le feiceáil ar chairteacha farraige ó 1325 go dtí 1865. Saghas Elysium Gaelach, dúradh gur talamh draíochta síochána agus neart a bhí le feiceáil amach ó chósta thiar na hÉireann uair amháin gach seacht mbliana. Míníonn foinsí áirithe é mar chlaonpháirteachas simplí optúil, luann foinsí eile creidimh ársa faoi thalamh ina dtéann an ghrian síos.

I mbéaloideas na Gaillimhe, bhíodh Hy-Brasil le feiceáil uaireanta ó Oileáin Árann agus tugadh Árainn Bheag nó 'Little Aran' air. Mhaígh fear as Conamara darbh ainm Morogh O'Lee gur chaith sé dhá lá ar an oileán i mí Aibreáin 1668. Le linn dó a bheith ansin, deir sé gur bronnadh bronntanas an leighis air agus lámhscríbhinn leighis ilchasta (Book of the O'Lee's nó Book of Hy-Brasil), atá fós ann.

Mhaígh an t-ársaitheoir Éireannach T. J. Westropp go bhfaca sé, in éineacht le roinnt daoine muinteartha agus cairde, an t-oileán le feiceáil agus ansin d'imigh sé as i samhradh na bliana 1872. Má chuirtear an riail seacht mbliana i bhfeidhm, tá sé le nochtadh in 2026!

I 1947, dúirt scipéir as Gaillimh darbh ainm Marcheen Mac Donnchadha le hiriseoir "Tá Cuan na Gaillimhe lán de thaibhsí. Tagann longa caillte ar ais díreach cosúil le hanamacha caillte". Thagair sé go sonrach do thrí long thaibhse a bhain tráth le ceannaithe farraige na Gaillimhe: An Bonita, a cailleadh amach ó chósta Chúba i mBealtaine 1864, an Ceilteach, a chonacthas go deireanach ag fágáil Birkenhead i mí na Nollag 1869, agus an Nima a d'imigh ar iarraidh in Aibreán 1874. Tá scéalta faoi bháid bheaga phantom nó fairy ag cur iascairí stoirmeacha nó bá ar fáil ar bhruacha Chuan na Gaillimhe freisin.

6. An Madra Dubh & Céimeanna an Diabhail

Airde: 0 m
Seoladh:Túr an Iascaigh, Droichead Wolfe Tone, Gaillimh, Éire

De réir bhéaloideas na háite, d'ardódh madra mór dubh, le "súile fiery" agus "fiacla géara bána sneachta", suas as an gCorib agus leanfadh sé aon duine a raibh fonn air Droichead an Chladaigh (ar a dtugtar Droichead Wolfe Tone anois) a thrasnú tar éis meán oíche. Dúradh go mbeadh ar aon duine a leanadh an madra a shárú chomh fada leis an gcrosbhóthar i gCaisleán Uí Loingsigh mura mbeadh crucifix nó uisce coisricthe ann, a thug cosaint ón mbeithíoch – ní fhéadfadh an madra an chros a phasáil! Aisteach go leor, tugtar an gliomach, an Ghaeilge ar an mbeithíoch, ach b'fhéidir gur ón bhfocal Gaeilge gliomach a chiallaíonn 'gruagach' nó 'shaggy' a tháinig sé ar dtús.

Is cosúil gur leagan Gaillimh é seo de scéal atá le fáil go coitianta ar fud na hÉireann agus na Breataine – an Black Shuck of East Anglia, Gwyllgi na Breataine Bige, Moddey Dhoo as Oileán Mhanann, agus Cù-Sìth Ghàidhealtachd na hAlban.

Sa bhéaloideas, is minic a bhuailtear madraí dubha go déanach san oíche in áiteanna idirmheánacha, ar nós droichid nó crosbhóthar. Is í an fheidhm atá acu, is cosúil, ná rabhadh a thabhairt do dhaoine i gcoinne rambling déanach san oíche, ól agus imirt cártaí.

Downriver an droichead, ag an Áirse Spáinneach, is iad na Céimeanna Devil mar a thugtar air. Dúradh go dtarraingeodh an diabhal féin aon duine a chuaigh chuig na céimeanna tar éis meán oíche. An comhtharlúint é go bhfuil na céimeanna suite ag ceann de na stráicí is contúirtí den Choirib, áit a mbuaileann sruth na habhann leis an taoide ag teacht isteach?

7. Gaillimh

Airde: 0 m
Seoladh: ActualiseELT, Ionad Teanga na Gaillimhe, Muilte an Droichid, Sráid an Droichid, Gaillimh, Éire

Is ón loch a thugtar an t-ainm Gaeilge – Abhainn na Gaillimhe – ar Abhainn na Gaillimhe – mar ainm ársa agus neamhdhlíthiúil. Insítear i Leabhar Leacáin, a scríobhadh i nGaeilge idir 1397 agus 1418, gur ainmníodh an abhainn as Gaillimh, iníon Bhréanainn, a bádh ina huiscí fuara. Tá sé ráite go raibh an Breasal seo ina rí ar na Fir Bholg, cine miotasach de bhunadh na Gréige a bhí i gceannas ar Éirinn ar feadh 37 bliain.

I measc na n-ainmneacha is luaithe a taifeadadh do na lonnaíochtaí daingne Gaelacha-Éireannacha agus Angla-Normannacha ar bhruach na habhann, mar a bhfuil cathair na Gaillimhe sa lá atá inniu ann, bhí gnéithe dá hainm – Dún Bhun na Gaillimhe agus Caisleán Bhun an Ghaorthaidh. Le himeacht aimsire, thabharfaí Gaillimh ar an mbaile agus, ina dhiaidh sin, ar an gcontae agus ar an mbá. Agus mar sin, ba í Gaillimh, i bhfad sular chan Steve Earle nó Ed Sheeran a gcuid muses, an chéad Chailín Gaillimhe!

Taispeánann léarscáil pictiúrtha cáiliúil lár an seachtú haois déag de Ghaillimh carraig mhór in aice le bruach thiar na habhann le nóta, i Laidin, a aistríonn mar 'the rock, where the woman Galva is said to have been drowned, from which the city of Galway was named'. Dealraíonn sé gur mhair an charraig isteach sna 1840idí, nuair a mhol cuid de lucht an bhaile colún cloiche a thógáil le hinscríbhinn dhátheangach ar an gcarraig mar shéadchomhartha don chailín báite. Níor tharla sé riamh agus, is cosúil, phléasc an charraig sna 1850idí chun bunús a dhéanamh do Theach Chora an lae inniu, nó do Chlub Chontae na Gaillimhe.

8. Taibhse Mhaolra Seoighe

Airde: 0 m
Seoladh: Ardeaglais na Gaillimhe, Gaillimh, Co. na Gaillimhe, Éire

Ar an 17 Lúnasa 1882, maraíodh cúigear de mhuintir Joyce ar theorainn chontaetha na Gaillimhe agus Mhaigh Eo. Bhí Maolra, feirmeoir tionóntach agus athair cúigear clainne, ar dhuine de dheichniúr fear áitiúil a gabhadh as na dúnmharuithe. Cainteoir dúchais Gaeilge nach raibh aon Bhéarla aige, fuarthas Maolra ciontach i bhfianaise bhréige i gcúirt ina labhraítear Béarla. Rinne sé agóid i gcoinne a neamhchiontachta tríd síos agus chualathas é ag rá, i nGaeilge, ar a bhealach chuig an scafall: "I had no hand, act or part in it ... Tá mé chomh neamhchiontach le páiste sa chliabhán".

Ar an 15 Nollaig 1882, crochadh Maolra Seoighe (béarlaithe do Myles Joyce) in éineacht le beirt eile i bPríosún na Gaillimhe, mar a bhfuil Ardeaglais na Gaillimhe anois, as dúnmharuithe clúiteacha Mhám Trasna. Seachtainí ina dhiaidh sin, thuairiscigh an Freeman's Journal gur mhaígh beirt shaighdiúirí go bhfaca siad a thaibhse sa phríosún agus go raibh iarratas déanta ag an mátrún agus ag na maoir ar aistrithe. B'fhéidir go raibh an radharc ag mothú ciontachta faoi chrochadh fir neamhchiontach.

De réir an tseanchais áitiúil, rugadh cailín óg dá bhean chéile lá an fhorghníomhaithe. Go gairid ina dhiaidh sin, chuaigh sí go Gaillimh agus chaith sí naoi lá ag iarraidh bás a fir chéile ar Dhroichead Chora an Bhradáin, taobh amuigh den bhealach isteach chuig an bpríosún. Meastar gurbh í a spreag dráma an Bhantiarna Gregory, The Gaol Gate agus gearrscéal Phádraig Mhic Phiarais, An Bhean Chaointe ('The Keening Woman').

Thug an tUachtarán Micheál D. Ó hUigínn pardún uachtaránachta do Mhaolra Seoighe in 2018.

9. Capall Uisce & Nathair Abhann

Airde: 0 m
Seoladh: 10 Waterside, Gaillimh, H91 YNX9, Éire

Tagann béaloideas na hÉireann le scéalta faoi chréatúir osnádúrtha a chónaíonn sna haibhneacha agus sna lochanna, lena n-áirítear an capall uisce neamh-inbhuanaithe, nó aughisky (ó na hÉireannaigh gach uisce), agus an nathair mharfach uisce.

Deirtear go raibh capaill uisce ina gcónaí i bhformhór na lochanna i gConnachta. Chothaigh siad beithígh agus chonacthas iad den chuid is mó i mí na Samhna. Ó am go chéile gabhadh iad ach ní fhéadfaí iad a tamed go buan. De réir na scéalta, nuair a ghabh an capall uisce a gabhadh radharc ar a loch, théadh sé ar ais go dtí a theach uisciúil ag tabhairt an mharcaigh leis. Maraíodh capall uisce a bhí ag filleadh ar Loch Afoor, gar d'Eanach Dhúin, duine de na capaill a bhí chomh dona sin, George Barry. Tugtar Loughgeorge ar a áit bháis go fóill, ón Irish Leacht Seoirse a chiallaíonn 'uaigh Sheoirse'.

Tá a fhios ag chuile Éireannach go ndéanann Naomh Pádraig réidh le hoileán na nathracha breis is 1500 bliain ó shin, ach tá scéalta agus logainmneacha na hÉireann le feiceáil go coitianta sa péist (a chiallaíonn 'péist' ach 'nathair', 'beithíoch' nó 'ollphéist') freisin, Poll na Péist ar Oileáin Árann ina measc. Dúradh gur mheall reilig amháin in aice le hUachtar Ard snatcher coirp i bhfoirm nathair abhann a tháinig amach as Loch Coirib. I leaganacha áirithe den scéal déantar cur síos air mar leath-chapall agus leath-nathair. Sa deireadh thiar thall, mharaigh fear áitiúil é a sheas ina gharda ar uaigh a mháthar. Dúradh go raibh fuil an nathair fós le feiceáil ar cheann d'fhuinneoga Eaglais Naomh Cummin, Uachtar Ard, go dtí tús na 1930idí.

I gContae na Gaillimhe dúradh go ndeachaigh sé i bhfolach faoi neantóg tar éis don nathair cathú a chur ar Oíche Éabha i nGairdín Éidin agus gurb é sin an chaoi a bhfuair an planda a sting.

10. Manannán mac Lir & na Banshee

Airde: 0 m
Seoladh: 20 Cois Abhann, Woodquay, Gaillimh, H91 RXC4, Éire

Ba é Mannanán mac Lir – 'mac na farraige' – an Neiptiún Ceilteach nó Poseidon. Bhí clóca draíochta agus claíomh dosháraithe aige agus rode na tonnta i mbád nach raibh gá le oars nó seolta. Ina áit sin, thiomáin tonnta bán-crested é, ar a dtugtar capaill Mhanannán.

Ba é Mannanán leathdheartháir chlann thragóideach Lir, a d'iompaigh a leasmháthair éad ina n-ealaí agus a chaith 900 bliain ar deoraíocht. Deirtear freisin gurbh é sinsear Chonmaicne Mara ('Conmaicne na farraige'), an pobal a bhfuil Conamara ainmnithe as. Tá Cuan Mannin i gConamara ainmnithe ina dhiaidh, mar atá Oileán Mhanann i Muir Éireann.

Deirtear freisin faoin ainm Orbsen gur maraíodh é i gcath i Maigh Cuilinn, gar do Ghaillimh, agus gur adhlacadh é ina sheasamh. Tháinig loch mór as a uaigh ar tugadh Loch Coirib air in am – caimiléireacht ar Loch Orbsen.

Cosúil le go leor deities págánacha, íosghrádaíodh Mannanán ó dhia mara go mairnéalach draíochta ag scríobhaithe mainistreacha.

Insíonn scéal béaloidis áitiúil ó bhruacha thiar theas Loch Coirib faoi fhear atá ar a bhealach chuig dúiseacht a bhuaileann leis an mbainseó (bean sí, a chiallaíonn 'bean sí') – an teachtaire báis Éireannach a bhí ag dó na geirbe aige – éadaí a ní agus, go mífhoighneach, iarrann sé uirthi a léine a ní. Déanann an banshee mar a iarrann sé ach ina dhiaidh sin, nuair a shuíonn sé síos in aice leis an doras sa teach wake-thagann sí agus deora an léine as a chorp.

Leave a Reply

Ní fhoilseofar do sheoladh ríomhphoist. Réimsí riachtanacha marcáilte *

Scrollaigh go dtí an Barr

Easter Hours

 Galway City Museum will open Sundays, 12pm – 5pm commencing Easter Dé Domhnaigh 5 Aibreán 2026.