Teileafón: +353 (0)91 532 460museum@galwaycity.ieDéan Teagmháil Linn

'Dúnmharú Toilteanach' Shibhialtaigh na Gaillimhe, 11 Bealtaine 1921

I dtús an 11 Bealtaine 1921, scaoil fir Christy Folan, seacht mbliana déag d'aois, marbh d'aon ghnó agus ghortaigh sé a dheartháir, Joe, agus iad sa tóir ar theach a muintire i Woodquay, Gaillimh, dá ndeartháir, James. Tamall ina dhiaidh sin, in aice láimhe, lámhachadh agus maraíodh saoiste iarnróid darbh ainm Hubert Tully ag a lóistín amach ó Chnoc na Radharc. Ba é an spreagadh ba léir do na maruithe ná gur thacaigh na fir le gluaiseacht Phoblacht na hÉireann.

I mí na Samhna 1920, ghearr armchúirt téarma príosúnachta sé mhí ar Jimmy Folan, 20 bliain d'aois, as Ardán Uí Dhonnchadha, as gníomhú mar phóilín Poblachtach agus as cáipéisí ceannairceacha a bheith ina sheilbh aige – ceann acu a chuir an milleán ar Chonstáblacht Ríoga na hÉireann (RIC) áitiúil as marú na n-óglach James Quirke agus John Mulvoy i mí Mheán Fómhair. Tar éis dó tréimhse a chaitheamh i bPríosún na Gaillimhe, scaoileadh Folan saor ar 10 Bealtaine 1921. An tráthnóna sin, thug sáirsint de chuid an RIC rabhadh d'óglach áitiúil, Thomas Hynes, "a rá le Jimmy gan a bheith sa bhaile anocht". Ba léir go raibh rud éigin contúirteach bunoscionn.

Go moch an mhaidin dár gcionn, go gairid roimh 1am, tháinig triúr fear armtha "le haghaidheanna dubha agus ag caitheamh gloiní, uiscedhíonacha agus caipíní sibhialta" chuig teach mhuintir Folan ag lorg Jimmy. D'fhreagair a dheartháir, Pádraig, a raibh cos adhmaid aige, an doras agus dúirt sé leis na fir nach raibh Jimmy sa bhaile. Lean na fir ar aghaidh ag cuardach na maoine go críochnúil, ach níor bhain siad aon leas as. Chuaigh siad isteach i seomra leapa ansin, áit a raibh beirt de dheartháireacha Jimmy – Christy, 17 mbliana d'aois, agus Joe, 23 bliain d'aois – ina gcodladh. Scaoil siad roinnt urchar marfach ag Christy agus d'imigh siad. Nóiméad ina dhiaidh sin, d'fhill siad ar an seomra leapa, áit a raibh Joseph ag coinneáil lampa thar a dheartháir níos óige féachaint an raibh sé marbh nó beo. D'oscail siad tine arís, agus ghortaigh siad Joe sa mhuineál agus sna guaillí. Nuair a d'imigh na hionróirí, ruaigeadh Seosamh go hOtharlann an Chontae in aice láimhe, áit ar fhan sé ar feadh trí seachtaine.

Adhlacadh Christy Folan, a bhí fostaithe mar sclábhaí i Muilte Olla na Gaillimhe, sa Reilig Nua ar an mBóthar Mór cúpla lá roimh a ochtú breithlá déag. Ar lá na sochraide d'fhan gach siopa i nGaillimh dúnta agus lean cortege mór an chónra, a bhí fillte i mbratach trídhathach Éireannach, ón Sean-Ardeaglais ar an tSráid Láir go dtí an reilig. Le linn an adhlactha, tháinig baill d'fhórsaí na Corónach i ngluaisteán agus thóg siad an bhratach ó thaobh na huaighe.

An oíche chéanna, thart ar 1.30am, ghlaoigh roinnt fear ar theach an oibrí iarnróid Thomas Carew, ag 35 Ardán Bhríde, amach ó Chnoc na Radharc i lár chathair na Gaillimhe. D'fhreagair Carew an doras agus dúradh leis "it is Tully we want", ag tagairt dá chomhghleacaí oibre agus lóistéir, Hubert (nó Hugh) Tully. Fuair Carew coinneal éadrom agus chuaigh sé thuas staighre chun Tully a dhúiseacht, in éineacht le duine de na hionróirí a raibh "ciarsúr dearg nó éadach dearg aige thar an gcuid íochtarach dá aghaidh, agus chaith sé gloiní, caipín bréidín geal, agus cóta sibhialtach liath". D'fhiafraigh Tully de ar cheart dó a bheith gléasta agus dúradh leis nach raibh gá leis. Chuaigh sé thíos staighre ina oíche agus, nuair a shroich sé bun an staighre, bhuail triúr nó ceathrar fear é agus tarraingíodh a n-éirí amach. Iarradh ar Tully a ainm a dheimhniú agus, chomh luath agus a rinne sé, lámhachadh é roinnt uaireanta. Agus Tully gortaithe, groaning, shiúil duine de na fir ina threo agus scaoil sé dhá nó trí urchar eile, á mharú. D'imigh na hionróirí ansin.

B'as Muine Buí ó dhúchas, idir Tuilsce agus Béal na mBuillí i gContae Ros Comáin, agus d'aistrigh an Tulaigh go Gaillimh i mí Dheireadh Fómhair 1919 agus d'oibrigh sí mar fhear foreman i siopa earraí stáisiún traenach na Gaillimhe, tar éis dó cúig bliana a chaitheamh ag obair roimhe sin sa Mhuileann gCearr, Co. na hIarmhí. Bhí Tully cairdiúil le hoifigeach mór le rá in Arm na Poblachta (IRA) darbh ainm Seán Broderick, a raibh a mhuintir istigh ann ar feadh tamaill, agus d'éascaigh sé go ciúin gluaiseacht arm trí stáisiún na Gaillimhe. Rinne an Irish Independent cur síos air mar "a man of superior type, a weekly Communicant, and a member of the Sodalities," nach raibh "ina bhall d'aon eagraíocht pholaitiúil, cé go raibh comhbhrón láidir Poblachtánach aige". In ainneoin a dhearcadh Poblachtach, dúradh i dtuairiscí an ama go raibh Tully ar théarmaí cairdiúla leis na póilíní. Cuireadh é i Reilig Chill Chuanna, in aice leis an Tulach, agus cuimhnítear air ar leacht cuimhneacháin na Seanchille, taobh amuigh d'Ail Finn, Co. Ros Comáin.

Bhí an t-ádh ar dhaoine eile éalú an oíche sin. Rinne ceathrar fear armtha ruathar ar theach Malachy Fitzpatrick, péintéir, ar an mBóthar Mór go gairid roimh 2am. D'éalaigh sé, gléasta ach amháin ina nightshirt lena bríste fillte timpeall a mhuineál.

Níos luaithe an lá cinniúnach sin, thug Constábla an RIC Jack Kelly rabhadh d'óglach naoi mbliana déag d'aois darb ainm James Traynor ó Prospect Hill gan fanacht sa bhaile an oíche sin, ag cur in iúl dó go raibh an áit is sábháilte le bheith in áiléar theach an chonstábla. Cé go raibh sé amhrasach ar dtús, ghlac Traynor leis ar a thairiscint. Go déanach an oíche sin, i ndiaidh dhúnmharú Folan agus Tully, ghlaoigh baill d'fhórsaí na Corónach ar an gConstábla Kelly agus d'fhan sé ag ól ina chistin, agus is beag a thuig sé go raibh forchostais óglach de chuid an IRA á chuanadh aige.

I ndiaidh na maruithe, reáchtáladh cúirt fiosrúcháin mhíleata i nGaillimh, a thug fíorasc faoi dhúnmharú toilteanach 'daoine anaithnid'. Aisteach go leor, ach b'fhéidir go neamhbhalbh, rinne Cigire Contae an RIC iarracht an milleán a chur ar Phoblachtánaigh as na dúnmharuithe, ag rá gur lámhachadh na deartháireacha Folan toisc go raibh eagla ar pháirtí Shinn Féin go n-iompódh James Folan ina fhaisnéiseoir agus go raibh Tully "ar théarmaí maithe leis na póilíní agus gur dócha go raibh amhras ann go raibh eolas á thabhairt aige". Drochiarracht ar shraonadh a bhí ann agus ceann a bhí go mór faoi cheilt.

Nuair a ardaíodh an cheist i dTeach na dTeachtaí i Londain, d'fhreagair Ard-Aighne na hÉireann, an Feisire Parlaiminte Denis Henry "níl aon leid faighte fós do lucht déanta na ndúnmharuithe seo, agus níl a fhios agam cén fáth a moladh go ndearna baill d'fhórsaí na Corónach iad". Ag tagairt do fhreagra Henry, scríobh comhfhreagraí Londan an Freeman's Journal go bhfuil "teip an Rialtais aon duine de dhúnmharfóirí sibhialtach a bhfuil amhras fúthu go bhfuil comhbhrón Shinn Féin ar cheann de na díotálacha is mó is féidir a dhéanamh i gcoinne an réimis reatha in Éirinn. Is fada muintir na hÉireann ag teacht ar a gcuid tuairimí faoi fhéiniúlacht na ndeacrachtaí, agus d'fhéadfaí an tuairim sin a thástáil dá ndéanfadh an Rialtas fiosrúchán poiblí ina raibh muinín ar bith ag muintir na hÉireann as, ach ní bheidh aon bhaol ag baint leis an bPríomh-Aire ná leis an bPríomh-Rúnaí".

Mar Stiúrthóir Faisnéise, d'ordaigh Micheál Ó Coileáin féin fiosrúcháin faoi na daoine a bhí freagrach as na lámhachta. Ní raibh an tIRA áitiúil in ann aon duine a raibh baint aige le marú na Tulaí a aithint ach maidir le Folan chinn siad gur lámhaigh sé "by a party of R.I.C. under D.I. McGlynn , an t-aon duine a aithníodh". Mhaígh óglach amháin, áfach, go raibh sáirsint de chuid an RIC a bhí lonnaithe i nDún Shráid Doiminic i gceannas ar na fir a mharaigh Folan agus An Tulaigh. Cibé fírinne atá ann, is léir gur chuir Poblachtánaigh an milleán ar bhaill shinsearacha den RIC as na dúnmharuithe. Spéisiúil go leor, ba Éireannaigh seachas earcaigh Shasanacha iad an bheirt a aithníodh a bheith freagrach as na maruithe, agus ba mhinic a cuireadh an milleán orthu as a leithéid d'ainghníomhartha.

Tá an post seo mar chuid de shraith taighde agus scríofa ag Brendan McGowan, Oifigeach Oideachais i Músaem Cathrach na Gaillimhe, chun Deich mBliana na gCuimhneachán a chomóradh. Buíochas speisialta le Maura Folan agus William Henry as na grianghraif a roinnt. Má tá aon eolas, scéalta nó grianghraif agat a bhaineann le Cogadh na Saoirse i nGaillimh, déan teagmháil le Breandán trí ríomhphost ag museum@galwaycity.ie


Foinsí

Clár na mBreitheanna, na mBásanna agus na bPóstaí; Daonáireamh na hÉireann, 1901 & 1911; Biúró na Staire Míleata, Ráitis Finné (Seán Broderick, BMH. WS1677; Thomas Hynes, BMH. WS0714 & Seosamh Tóchair, BMH. WS1729; ), an Chartlann Mhíleata, Baile Átha Cliath; Tuarascáil Mhíosúil Chigire Contae an RIC (Bealtaine 1921), An Chartlann Náisiúnta, Londain; Cúirteanna Fiosrúcháin in ionad Ionchoisne: Clár na gCásanna (1921), An Chartlann Náisiúnta, Londain.

William Henry (2012) Blood for Blood: Cogadh na nDubh agus na Tan i nGaillimh; D. M. Leeson (2013) The Black and Tans: British Police and Auxiliaries in the Irish War of Independence; Conor McNamara (2018) Cogadh agus Réabhlóid in Iarthar na hÉireann: Gaillimh, 1913-22; Eunan O'Halpin & Daithí Ó Corráin (2020) Marbhna Réabhlóid na hÉireann

'Sentences: Results of Recent Courts-Martial at Galway', Connacht Tribune, 27 Samhain; 'Two Young Galway Men Shot Dead', Irish Independent, 12 Bealtaine 1921; 'Gníomhais Dhorcha i nGaillimh', Freeman's Journal, 12 Bealtaine 1921; 'Tragóidí na Gaillimhe', Irish Independent, 13 Bealtaine 1921 ; 'Tragóid Dhúbailte na Gaillimhe', Irish Independent, 14 Bealtaine 1921; 'London Letter', Freeman's Journal, 14 Bealtaine 1921; 'Railway Man's Awful Fate in Galway', Scrúdaitheoir na hIarmhí, 14 Bealtaine 1921; 'Auxiliaries seize tri-colour', ceannaire Laighean, 21 Bealtaine 1921; 'Dúnmharú Gan Chúis. Story of a Night of Stark Horror', Connacht Tribune, 4 Feabhra 1922

 

roinn

NUACHTLITIR

Faigh an nuacht is déanaí ó Mhúsaem Cathrach na Gaillimhe go díreach chuig do bhosca isteach!

Scrollaigh go dtí an Barr
Scipeáil chuig ábhar